من أنتم؟
...مدهش
أمازلتَ هنا؟
!مستحيل! كيف هذا؟
إتسائل إن كان بإمكانه مصافحتي؟
...إنني دبٌ
!تبًا! إنهم مثابرون
!أنت تمزح
.هارو، أنت عبقري
!إنها بسبب هذه الأشياء
.لقد أنقذنا
.يبدو بأنك تعرف شيئًا، وضح ذلك رجاءً
!حسنٌ! قد يكون ذلك رائِعًا
.لنبدأ
إنها تظهر عندما يكون القاتل .على إتصال مع سيد الريف
.هكذا إذًا
.ها قد بدأت اللعبة أخيرًا
القاتل الغامض
أوي، شنايدر، ألم نكن هنا قبل قليل؟
.أجل، يبدو كذلك
أجل، ما زلت أتذكر صدر إيلي-سان الكبير
.إنّه يبدو كهذين الصخرتين هناك
هاه؟
مالذي لدي؟
!كلا... لا شيء يذكر
إن كان لا شيء يذكر, إذًا فلماذا وجهكَ محمرٌ هكذا؟
...هذا مريب
ألم تتجول هنا لمدة ثلاث أيام؟
...هذا مألوف
!لكن غريزتي سيئة بالإتجاهات
غريزة سيئة بالإتجاهات؟
.يبدو بأننا قد ضِعنا
.هذا ليس بجيد
.لقد كنت جدَّ متأكد حول طريقِنا
...هذا غامض
.من الآن وصاعدًا، سأتركُ الأمر لكم يا رفاق
!مــــاذا؟
ماذا؟! ألم تكن على وشك إرشادِنا للطريق؟
.يمكنني ذلك لكنني نسيت الطريق. لا يوجد خيار آخر
...حسنٌ، أظن بأن لا خيار آخر لدينا
.علينا أن نرشد إلى الطريق الآن
!مدهش! يبدو ذلك ممتعًا
يبدو هذا ممتعًا؟ إنكم يا رفاق لا تعلمون وجهتنا، أليس كذلك؟
.أمامنا ثلاث طرق
...يبدو كذلك
.أوي، هارو! قد يكون بلو مفيدًا لنا في هذا الوضع
!أجل! هذا صحيح
.بلو، هنالك ثلاث طرق، أختر المفضلَ لديك
أستترك الأمر لهذا العفريت؟
إنه عفريت؟
...لا بأس، وهو كلبٌ
إن كان بلو عفريتًا، إذًا فما هذا؟
.لا تنظر إليَّ هكذا
مالذي تفعلهُ؟
القرموط: هي سمكة السلور أو الجري وهي مغطاة بطبقة عظمية بدلاً من الحراشف والقشور
.يقطينة تشبهُ القرموط
!ما هذا بحق الجحيم؟
تعيش في عمقٍ يتراوح بين 800 مترًا .إلى 1500 مترًا. إنهُ لنوعٌ جديد من الأسماك
كيف لك أن تعلم هذا بحق الجحيم؟
...إذًا فجريف نوعٌ جديدٌ من الأسماك
.مالذي تفعلهُ سمكة على البر
أهو سمكةٌ حقًا؟ عندما ينام .إنه يطفو في الهواء ويمكنه التحدث
يمكنه التحول إلى مظلة عندما يهطل .المطر ويمكنه التمثيل كرجل عجوز دنيء
أتقول بأن هناك سمكة كهذا؟
.لستُ مختصًا بعلم البحار
أكنتَ تخدعني؟
.بلو يقول ان هذا هو الطريق
.هذا هو بلو
.حسنٌ، هذا هو الطريق
!لنذهب
!أجل
.ها نحن ذا
!لنذهب
ما زال المخرج بعيدًا؟
.اعتقد هذا
ما زال بعيدًا؟
.أعتقد ذلك
ما زال بعيدًا؟
.أعتقد ذلك
...لقد ركضنا لمسافة بعيدة
.لست بخير، إنني متعبة
ماذا لو إسترحنا هنا؟
.أجل، فبلو متعبٌ أيصًا
.أنا أيضًا يا إيلي سان
.إيلي قد نامت أيضًا
إيلي فتاةٌ لطيفة، أليست كذلك؟
.إن جريف لديه طبعٌ سيء عندما ينام
إنني على وشك النوم أيضًا، أهو بسبب ذلك الغبار مجددًا؟
.كلا، لا يوجدُ هنا أي غبارٍ منوم
.يجبُ أن تكون متعبًا
...هكذا إذًا
،لنخييم هنا. لأخبرك بالحقيقة .أشعر بالنعاس كذلك
.إذًا طابت ليلَتُكَ
.طابت ليلَتُك
...وأخيرًا
!فلتمت
.توقف مكانك
!أنت
!دعني أذهب
!مالذي يحدث؟
مالذي يحدث؟
.كما ترى، هذا القاتل كان يحاوِلُ قتلكَ
!مــــاذا؟
ماذا؟
.يا إلهي
.لقد سارت الأمور إلى جزء التسلل
.أنت تفسِدُ الأمور حقًا
أنت تمزح، شنايدر؟
أحمق، أمازلتَ لا تفهم الأمر؟
هذا الرجل هو أشهر القتلة .في عالم الإجرام، دكتور شنايدر
.إنه شخص دنيء لا يعمل إلا للمال
.كجنديٍ عادي أنت تعلم الكثير عني
.لكن سأقوم بالتخلص من اي شخص يقفُ في طريقي
!حاول فعل ذلك
!تبًا
!لا يمكنني التحرك. لا يمكنني تحريك جسدي إطلاقًا
أنا كذلك، لِمَ هذا؟
ألا تذكر تناولكَ ذلكَ الدواء؟
دواء؟
أجل، كان يجب أن يتخلص .من ذلك الغبار المنوم السام
،)SPW)ذلك الدواء يدعى ب ...بعد عدةِ ساعات سوف يسبب النعاس
.حتى وإن إستيقظت، فستكون مشلولًا لفترة من الزمن
!كُفَّ عن الثرثرة
!لِمَ ساعدتنا عندما كنّا نائمين؟
.ليس وكأني ساعدتكم
.إنني أُمثِلُ بشكلٍ تام
.يعني بأنه يخدعهم دون أن يعرفوا بذلك
.ذلك الحين كانت هنالك فرصة تسعون بالمئة كي أقتلُكَ
.مازلت تملك الوصايا العشر بين يديك
،حتى وإن كنت نائِمًا .فما تزال لديك قدرة على ردود فعل للحماية
حتى أنا، هنالك فرصة صغيرة .يمكن ان أخطئ فيها
.لكنها الآن مئةٌ بالمئة
الوصايا العشر لا يمكنك الوصول .إليه بسهولة وقد وثقتَ بي
إن لم يظهر، ففرصتك !بالنجاة تساوي صفرًا
.القتل هو فنٌ
عدم إقتراف أي خطأ وإبقاء الزبون مبتهجًا هو ما يجعلني مبتهجًا كـفن
مالذي تعنيه بالفن؟
.لست سوى فنانٍ سيء يأخذ المال
.حسنٌ، سأتولى أمركَ
!لا تجعلني أضحك، أيها الجندي
ماذا؟
لست بجندي عادي، أليس كذلك؟
.في الواقع أنت تستحق بعض المال
.مازلت تملك بعض القوة
هل أنت حقًا جنديٌ في الديمون كارت؟
...أحمق
يبدو بأنكم أقنعتم انفسكم بذلك، صحيح؟
إنكم مزعجون يا رفاق، أنسيتموني بالفعل؟
أنسيتم قدرتي بالتحكم بالفِضة؟
أيمكن ان يكون؟
.لقد مضت مدة يا هارو
!موجيكا
من أنت؟
موجيكا! كيف أصبحت؟
لقد قصصت شعركَ؟
.أجل
.تبدو أفضل بكثيرٍ هكذا
.سررت بلقائك، أنا جريفون كاتو
.مهما يكن، شكرًا لإنقاذِنا
...جعلت هذا الشخص على وشك قتلِك
.إنكم يا رفاق مثيرون للشفقة
لِمَ يتواجدُ هنا موجيكا السيلفر ريثم؟
ألم تكن تبحث عن شيءٍ ما؟
هذا؟
.إتبعتُ بعض من يرشدني لكنني إنتهيت بلا شيء
لذا فقد قررت بأن أقضي معض أوقات فراغي .في مناجم آكومو بحثًا عن الكنز
كنز؟ أيمكن أن يكون الريف؟
أستقوم بمساعدتنا؟
مساعدة؟
.لا يمكنني فعلُ ذلك
لِمَ لا؟
إنني لص. أنا لن أقوم بترك كنزٍ وضعتُ عينيَّ عليه .يضيع من بين يدي، حتى وإن كان الريف
أوي، موجيكا، أنت تعلم بأهمية -الريف، لنساعد بعضـ
.هذه هي مشكلتُكَ .أنت تثق بالناس بسهولة
صبي مثلك سينقِذُ العالم؟ !لا تجعلني أضحك
مالذي قلتهُ؟
.أوي، شنايدر، أسرع وأوقف هذا المخدر
.لقد هرب
!ماذا؟
.تبًا! يا له من شخصٍ جبان
...تمهل، يمكنني التحرك الآن. إنهُ مجرد شللٍ بسيط
.أجل، أنا كذلك
لكن علينا الإمساك بذلك الشخص، إنه .حتمًا سيعود ليقتلنا
.ليس هذه المشكلة .هذا الصبي الفاسد هو المشكلةُ الحقيقة
...أنت
.أعطِني الريف. إن كنت تريده، فحاول أن تأخذهُ مني
أحاولُ أخذه؟
!تمهلا
!هذا ليس الوقت المناسب لذلك
!إن الديمون كارت يقتربون أكثر من الريف
أجل! وانتم لا تعلمون .متى سيعود ذلكَ القاتل
!علينا الإسراع
!على الكائنات البحرية ان تلتزِمَ الصمت
!علينا الإسراع
...لكنني لست بكائن بحري
.أردت دومًا أن أدخل معك في معركةٍ جدية
...فهمت
!وأنا كذلك
!أنا لن أتراجع
!بالطبع لا! في اللحظة التي يتراخى دفاعُكَ فيها، سأقتلُكَ
!توقفا
!لا أود رؤيتكما تتقاتلان
!ها انا قادم
!حمقى
!مالذي تفعلينَهُ؟
!إيلي، كان ذلك خطِرًا
!لقد فُزت
هاه؟
.منذ أن خسرتما أمامي، أنتما الآن خادمان لي
!ماذا؟
خادمان؟
!من الآن وصاعِدًا أنا القائدة! مرحى
.بلو سيكون رقيبًا
أيتها الملكة... القائدة إيلي، ماذا سأكون؟
!قد يكون جريف رقيبًا تحت التدريب
.أشكُركِ. إن هذا لشرفٌ عظيم، ملكتي... أعني القائِدة إيلي
.حسنٌ؟ أنتما أسرِعا وإحميا القائدة
.أجل، يا آنستي! سأتّبِعُكِ طولَ الطريق وما بعده
.إن إيلي تظهر نفسها المعتادة
ألا تشعر بالتعب بسببها أبدًا، هارو؟
.حسنٌ، في الواقع أنا أستمتع
.فهمت، أظن بأننا سنأجل معركتنا من أجل إيلي
.أجل أظن هذا
،حسنٌ، بما أننا قد اجلنا معركتنا .أعتقد بأني سأساعدُكَ كي تجد قطعة الريف
...موجيكا
علينا إيجادها قبل الديمون كارت، أليس كذلك؟
.أجل
!لأجل الريف
ماذا؟
مالخطب، إيلي؟
أعني... ،أيتها القائدة؟
.الرقيب بلو ليس هنا
هو مجددًا؟
!أيها الرقيب بلو
!جميعكم! سمعتُ صوت الرقيب بلو ساما هناك
!الرقيب قد وُجِد؟ حسنًا! إتّبِعوا القائدة
.أجل
!أيها الرقيب بلو
.إنتهيتُ من خياطة الجرح
أوه؟
يجب أن تكون طبيبًا، كي تكون قادرًا .على العمل على جروحك
.لكن إشاعة القتل مئةً بالمئة المثالية لم تكن صائبة
.وجود موجيكا في مجموعتِهم كان غير متوقع
.لكن، مايزال العمل غير منتهٍ
.جهِّز المال فقط
.ها هو الرقيب بلو
!أيها الرقيب بلو
.يا رجل، إنها مجرد نهاية مسدودة
أهنالك شيءٌ ما هنا؟
ماذا؟
!يا رفاق، كونوا حذرين
ماهذا؟
...مالذي
أيمكن أن تكون فخًا من الديمون كارت؟
.كلا إنه قديم جدًا
إما أنه كان هنا من البداية .أو أن أحد ما صنعهُ
.بكلا الحالتين، إنه هنا منذ عِقدٍ مضى
.هنالك شيء ما مدونٌ هنا
ماهو؟
.هذه الكتابة بالهيروغلوفية. لقد رأيتها سابقًا
الهيروغلوفية هي كتابة المصريين القدماء (الفراعِنة) بالعصور ما قبل الميلادية
!هذا صحيح
.السمفونية الهيروغلوفية القديمة، الهيروغلوفية المفقودة
يقصد هنا بالسمفونية الكلمات المتناغمة ويقصد إرتباطها بالهيروغلوفية أي انها مفتاح للباب
!الهيروغلوفية المفقودة، لا يمكن لأحد قراءتها
هذا المكان، هو المكان الذي يرقد .فيه الريف. لا أحد يمكنه الدخول
!ماذا؟
!الريف هنا في الداخل؟
!هذه وقاحة
إيلي، كيف أمكنكِ قراءة هذا؟
.تمهل، يبدو بان هنالك المزيد
.أولئِكَ الذين يدخلون بعجلة
ينبغي أن يسقط ضحيةً .لِفعلة السمفونية المفقودة
مالذي يحدث؟
كيف يمكنكِ قِراءة الهيروغلوفية؟
ماذا؟
.لا أعلم، لكنني كنت قادرةً على قراءتها بسهولة
لكن كيف كنت قادرة على قراءتها؟
من المحتمل بان لها علاقةٌ بذكرياتكِ المفقودة؟
!هذا صحيح
!ربما كنت عالمةً عظيمة
...لا يسعنِ تصور ذلك
!وما الذي تفعلهُ بحقِ الحجيم؟
الريف في داخِلها، صحيح؟
!علينا أن نمضي قُدمًا
لا تفعل ذلك يا هارو! كانت تقول بأنه لا يمكن دخولها، أليس كذلك؟
!أوي، فكر قبل أن تقوم بشيءٍ ما، أيها الصبي
!سيكون كل شيءٍ بخير
!إنظر؟ لم يحدث شيء
!إنك على وشك أن تقتل
!أيها الجندي هارو
!مالذي يحدث؟! أحدٌ ما في الداخل
!مدهش، موجيكا
!لم أرك منذ مدة
.أن أكون معكم لَهو أمرٌ مُتعِب
.لم أكن على علمٍ بأن موجيكا كان قاتلًا
!لست قاتِلًا! لقد أنقذتكم للتو يا رفاق
!لكن ليست كل الشخصيات الرئيسية متواجدةٌ هنا
...هنالك أحدٌ ما ليس شخصيةً رئيسية
لِمَ تنظرُ إليَّ هكذا؟
!كلا! توقف! توقف
في الحلقة القادمة
قطعة الريف الثانية
!دب الغابةِ يظهر مجددًا